3. Commuters arriving at the Logan Square station had no choice but to use the stairway because the escalator was being repaired.
|
① commuter |
통근자 |
|
② stairway |
계단 |
|
③ have no choice but to do |
~하지 않을 수 없다 |
|
④ repair |
수리하다 |
|
⑤ escalate |
(임금, 물가가) 차츰 오르다, ~를 차츰 올리다 |
|
해석(나) : Logan Square 역에 가는 통근자들은 에스컬레이터를 고치고 있기 때문에 계단을 사용안할 수 없었다. | |
|
해석(답) : Logan Square역에 도착하는 통근자들은 에스컬레이터가 수리 중이었기 때문에 계단을 이용할 수밖에 없다. | |
|
해설 : because 절에 주어가 비어있다. 주어가 될 수 있는 명사가 와야 한다. | |